COVID-19

Odsávačka Symphony je odsávačka mlieka nemocničnej kvality, ktorá sa používa v nemocničnom, ambulantnom a domácom prostredí a je určená na používanie viacerými matkami. Odsávačky Symphony sú k dispozícii na zapožičanie v lekárňach / rentálnych staniciach a pred ich použitím inou matkou sú servisované, čistené a dezinfikované.

Odsávačky na osobné použitie, ako Swing, Harmony či Freestyle, sú navrhnuté tak, aby ich mohla používať iba jedna matka. Pokiaľ má odsávačka problémy s výkonom, z hygienických dôvodov alebo možných obáv z kontaminácie by sa o odsávačku matky nemali deliť. Zamyslite sa nad zubnou kefkou, je to tiež zariadenie určené len na osobné použitie.

Či už používate odsávačku určenú pre viac matiek alebo máte svoju vlastnú, po každom odsávaní vyčistite všetky časti odsávačky, ktoré prišli do styku s materským mliekom podľa pokynov CDC o správnom čistení odsávacej súpravy.

Technika prenášania fliaš Pre všetky informácie navštívte webovú stránku HMBANA • Počas rutinnej starostlivosti, sestrička, ktorá sa stará o matku, musí vykonávať hygienu rúk a používať osobné ochranné prostriedky. • Sestra by mala prevziať nádobu/y s materským mliekom s čistou rukou v rukavici a otvoriť dvere do pacientkinej izby s jej druhou rukou. • Zdravotná sestra jednoducho naleje fľaše do čistého úložného vrecka, ktoré drží otvorené druhá „čistá“ zdravotná sestra, ktorá stojí mimo miestnosti. • „Čistá“ zdravotná sestra prepraví vrece na novorodeneckú jednotku na použitie. HMBANA odporúča, aby v prípade, že tím pre kontrolu infekcií vašej nemocnice vyžaduje ďalšie preventívne opatrenia, bola použitá technika aseptického prenosu mlieka na bezpečný transport mlieka do nového skladovacieho kontajnera. Upozorňujeme, že technika prenosu fliaš je uprednostňovanou metódou na ochranu množstva a kvality materského mlieka (napr. potenciálna strata tuku pri prenose mledziva). Technika aseptického prenosu mlieka Ak tím pre kontrolu infekcií vo vašej nemocnici vyžaduje ďalšie preventívne opatrenia, môžete preniesť mlieko z pôvodného obalu do nového, čistého obalu. Túto techniku môže vykonať jeden poskytovateľ zdravotnej starostlivosti v izbe pacienta. Podrobnú infografiku nájdete na webovej stránke HMBANA. • Pred vstupom do matkinej izby zabaľte jedno veľké plastové úložné vrecko s čistým spotrebným materiálom. Predtým, ako vstúpite do miestnosti, vykonajte hygienu rúk a oblečte si osobné ochranné prostriedky. Položte vrecko na pult alebo stôl. • Vydezinfikujte pracovný priestor (nočný stolík alebo pult). Vytvorte pracovnú plochu. Otvorte veľké plastové vrecko, ktoré obsahuje nové skladovacie nádoby, ale ponechajte ich vo vnútri. Vykonajte hygienu rúk a oblečte si nové rukavice. Vytvorte „novú“ (čistú) pracovnú plochu. • Na odstránenie viečka z pôvodnej fľaše matky použite čistú papierovú utierku z čistej pracovnej plochy. Použite papierovú utierku na uchopenie pôvodnej fľaše a nalejte obsah do novej čistej fľaše. Ak je objem mlieka malý, prelejte mlieko do perorálnej striekačky. • Čisté úložné vrecko s novými nádobami na mlieko prepravte do novorodeneckej jednotky. Nádoby na skladovanie mlieka nevyžadujú žiadne ďalšie bezpečnostné opatrenia. Na nádoby na skladovanie mlieka neaplikujte chemický dezinfekčný prostriedok. Chemická dezinfekcia HMBANA odporúča, že je zbytočné a nebezpečné používať chemické dezinfekčné prostriedky na nádoby na skladovanie mlieka. Nemocničné dezinfekčné prostriedky preukazujú široké antimikrobiálne účinky na lekárske vybavenie a na často dotýkané povrchy. Nádoby na ľudské mlieko, podobne ako iné položky výživy pacienta, NIE sú často dotýkané povrchy. Všeobecne povedané, dezinfekčné prostriedky obsahujú štítky registrované v EPA, ktoré zakazujú ich použitie na potravinách alebo na povrchoch prichádzajúcich do styku s potravinami. HMBANA podporuje pokyny CDC, ktoré dáva nemocniciam inštrukcie, aby používali dezinfekčné prostriedky na vysoko dotykových povrchoch (napr. zábradlie postele, infúzne pumpy) a čistili povrchy prichádzajúce do kontaktu s potravinami bežnými hygienickými postupmi. Ak váš tím pre kontrolu infekcií vyžaduje použitie chemického dezinfekčného prostriedku, spolupracujte s oddeleniami výživy a životného prostredia, aby ste určili dezinfekčný prostriedok, ktorý sa dá bezpečne použiť na povrchoch prichádzajúcich do styku s potravinami. Postupujte podľa pokynov výrobcu. Niektoré chemické dezinfekčné prostriedky vyžadujú po aplikácii opláchnutie vodou. Na povrchy prichádzajúce do styku s potravinami by sa nikdy nemali používať vysoké alebo stredné koncentrácie chlórnanu sodného (0,1% - 0,5% bieliaceho roztoku).

Väčšina dezinfekčných prostriedkov na povrchy na lekárske prístroje nespôsobuje mechanické poškodenie odsávačky Symphony. Vždy sa musia dodržiavať pokyny a bezpečnostné informácie dodávateľa dezinfekčných prostriedkov na povrchy pre zdravotnícke pomôcky. Spoločnosť Medela odporúča používať povrchový dezinfekčný prostriedok na báze alkoholu (minimálne 70 % alkoholu). Nasledujúce dezinfekčné prostriedky sú schválené pre používanie na odsávačku Symphony a podľa ich výrobcov sa osvedčili ako účinné proti SARS-CoV-2: • Meliseptol® rapid (B. Braun) • Hexaquart (B. Braun) • Incidin™ Foam (Ecolab) • perform® (Schülke) • CaviCide1 (Metrex). Zoznam čistiacich prostriedkov identifikuje, ktoré činidlá boli vyhodnotené z hľadiska kompatibility čistenia s odsávačkou Symphony. Čistiace prostriedky, ktoré neboli vyhodnotené alebo neprešli testovaním kompatibility materiálov, by mohli mať neznámy alebo škodlivý vplyv, ak sa použijú na povrchu Symphony. Dôsledky môžu zahŕňať zhoršujúci sa kozmetický alebo funkčný výkon, poškodené povrchy alebo štítky zariadenia, ktoré spôsobujú okamžitú poruchu zariadenia alebo dokonca spôsobujú dlhodobé latentné poruchy.